
SIMPOSI INTERNACIONAL D'ESCRIPTORS
I PERIODISTES PER A L'ECOLOGIA
| LITERATURA PER A LA TERRA-PÀTRIA |
La relació home-naturalesa va
ser una constant en les reflexions dels filòsofs clàssics,
'Heràclit a Epicur, i fins al seu deixeble Lucreci. El
paisatge fou essencial en l'obra de Tales de Milet, Homer i Safo.
Leonardo da Vinci, el pensador més representatiu del Renaixement,
va dir: «La naturalesa és abundant en idees que
mai no han passat, ni passaran, per la nostra experiència».
Jean-Jacques Rousseau, l'ideòleg de la Revolució
de 1789, va esdevenir el primer filòsof crític
respecte a un ordre social i econòmic que començava
a ser contrari a les lleis de la naturalesa. Per la seva banda,
Henry David Thoreau fou el primer a emprar el terme ecologia
i Walden es va convertir en la bíblia de la vida natural
del segle xix, tot formant part dels grans escriptors de l'anomenat
Renaixement americà, com Walt Whitman i Herman Melville.
Durant el segle xx, Rachel Carson, amb Silent Spring (Primavera
silenciosa), va provocar el primer gran impacte a favor de la
consciència ecològica davant un industrialisme
deshumanitzat, pròleg del que seria el 1972 el decisiu
assaig Only One Earth (Una Sola Terra), de Barbara Ward i René
Dubos.
De la mateixa manera que el 1543 Nicolau Copèrnic quan
va afirmar que la Terra girava al voltant Sol, tot contradient
la teoria de Ptolomeu va generar una revolució en
el pensament, la visió holística del món
ha significat, també, un canvi en la manera 'entendre
la vida i els recursos naturals que la fan possible.
Enguany celebrem, precisament, el centenari de la mort de Jules
Verne, un escriptor cabdal i avantguardista en la forma 'entendre
la interdependència entre biosfera i tecnosfera; entre
ciència i cultura.
Es compleix, igualment, el 60 aniversari de les bombes llançades
sobre Hiroshima i Nagasaki, que han motivat una àmplia
literatura sobre l'apocalipsi atòmica. Albert Einstein,
de qui commemorem els 50 anys de la seva mort, ja va clamar contra
l'ús militar i genocida del coneixement científic,
tot defensant les activitats creatives al servei de la pau de
la gent i del veritable progrés humà.
El cinema modern ha començat a reflectir la consciència
ambiental en les obres de realitzadors com Akira Kurosawwa i
Jean-Jacques Annaud, entre 'altres.
A Catalunya, des de Jacint Verdaguer fins al filòleg Joan
Coromines i l'ecòleg Ramon Margalef, hem tingut escriptors,
poetes i homes i dones de ciència que han conreat i escoltat
les veus i els sons de la naturalesa.
Aquest Simposi és una proposta per aprofundir en aquest
nou compromís ètic de la societat del segle xxi:
protegir la terra-pàtria perquè les futures generacions
puguin sobreviure amb dignitat, justícia i qualitat de
vida. I perquè continuïn fent art i literatura.
El Simposi és
d'entrada lliure i comptarà amb traducció simultània.
Dijous, 2 de juny
CONSCIÈNCIA ECOLÒGICA
I LITERATURA
Aula 1 del CCCB (Montalegre, 5, Barcelona)
17.00 Benvinguda al Simposi
Presentacions a càrrec de Joandomènec Ros,
vicepresident de l'associació Una Sola Terra i catedràtic
d'Ecologia de la UB, autor d'El segle de l'ecologia.
17.30 La defensa ecològica del llac Baikal i el compromís
dels escriptors siberians pel medi ambient. Conferència
d'Andrei Grigorevich Rumiantsev, escriptor
i poeta, president de l'associació d'escriptors de la
regió d'Irkutsk, autor de La respiració del Baikal.
18.15 D'Acitrezza a Regalpetra. El paisatge en la literatura
siciliana. Conferència de Vicenzo Consolo, escriptor,
autor d'El pasmo de Palermo.
19.00 Col·loqui moderat per Jordi Cañas, director
general de Polítiques Ambientals i Sostenibilitat.
19.30 Cloenda de la sessió inaugural a càrrec de
Caterina Mieras, consellera de Cultura i Jordi Cañas.
Filmoteca de Catalunya (Avinguda de Sarrià,
33, Barcelona)
22.00 Presentació a càrrec
de Mario Brenta, Premi Especial de Jurat del XXè Festival
Internacional de Valladolid per Vermisat.
22.30 Projecció de la pel·lícula Barnabo
delle Montagne, de Mario Brenta, basada en una novel·la
de Dino Buzzati.
Divendres, 3 de juny
LA RELACIÓ HOME-NATURALESA
EN LA LITERATURA
Aula 1 del CCCB
17.30 Presentacions a càrrec de
Xavier Garcia, periodista i escriptor, autor de Catalunya es
revolta.
17.45 Visió dels grans texts de la humanitat sobre les
relacions entre home i naturalesa. Conferència a càrrec
de Josèphe Beaud-Gambier, coautora de Compagnons du soleil.
18.30 El tractament de la naturalesa en la literatura catalana
moderna. Conferència a càrrec de Sam Abrams, escriptor
i assagista, membre del Pen Club.
19.30 Col·loqui moderat per Francesc Parcerisas, coordinador
de l'Any del Llibre i la Lectura per la Generalitat de Catalunya.
Filmoteca de Catalunya
22.00 60 anys de les bombes d'Hiroshima
i Nagasaki. Presentació
a càrrec de Josep Puig, cofundador del Grup de Científics
i Tècnics per un Futur No Nuclear, autor de L'ecologisme.
22.30 Projecció de la pel·lícula Hiroshima
mon amour, d'Alain Resnais, basada en la novel·la de Marguerite
Duras.
Dissabte, 4 de juny
ASSOCIACIONS D'ESCRIPTORS I PERIODISTES
PEL MEDI AMBIENT
Aula 1 del CCCB
17.30 Presentacions a càrrec de
Xavier Borràs, periodista i escriptor, president del Col·lectiu
Userda (Associació Catalana de Comunicació Ecologista),
director de la revista de pensament ecologista Userda i autor,
entre d'altres, de Manduca atòmica, Transfutur i Mare
màquina.
17.45 Els drets a la informació ambiental. Llums i ombres.
Conferència de Claude-Marie Vadrot, president de l'associació
Journalistes-Écrivains pour la Nature et l'Écologie,
autor de La muerte del Mediterráneo.
18.30 La situació actual de la literatura ambiental al
Planeta. Conferència de John Elder, expresident de l'Association
for the Study of Literature and the Environment (ASLE), coautor
de The Norton Book of Nature Writing.
19.30 Col·loqui moderat per Santiago Vilanova, escriptor,
president de l'associació Una Sola Terra, autor de L'onada
ecològica.
Filmoteca de Catalunya
19.30 Projecció de la pel·lícula
Lluvia negra, de Shohei Imamura, basada en la novel·la
de Masuji Ibuse.
22.00 Presentació a càrrec d'Andrei Grigorevich
Rumiantsev, escriptor.
22.30 Projecció de la pel·lícula Adiós
a Matiora, d'Elem Klimov, basada en la novel·la L'adieu
à l'île de Valentín Rasputín.
Entrada lliure.
A totes les sessions, hi haurà traducció simultània
Si voleu veure el programa,
podeu fer-ho en aquests vincles:
- programa i horaris:
TRÍPTIC OIRIGINAL EN PDF, baixeu-vos-el pitjant aquí.
- programa i horaris:
TEXT en format rtf, baixeu-vos-el pitjant aquí.
- programa i format:
publicat al número 11 de la revista Userda, baixeu-vos-el
pitjant aquí.
El Simposi és organitzat per Una Sola terra en col·laboració
amb la Generalitat de Catalunya.
Per a qualsevol aclariment,
contactes amb els mitjans de comunicació, etc., si us
plau preneu nota d'aquests telèfopn: 972 821 292 o 667
460 768.
|